אבירי גלגל המזלות, סקירה של סרט האקשן החיה ההרסני של סנט סייה

הבאת אנימה למסך הגדול - ובבשר ובדם, אם כן - היא משימה מסובכת מאוד מסדרת סיבות שלמה, אם זו עבודה איקונית כמו אבירי גלגל המזלות (סנט סייה, אם אתה מעדיף), אז פתח שמיים: אתה זקוק לכישורי רגיל, רגישות על הקווים ותקציב של חשיבות מסוימת. כל הדברים שכנראה הבמאי שעשוי לתלוש את עצמו טומאש "טומק" באגינסקי לא עשה זאת, כאשר טואי הפקיד אותו במשימה שלא היינו רוצים לאויב הגרוע ביותר שלנו. ותגיד את זהמסאמי קורומדההוא החזיק אותנו כל כך הרבה, כוכב מסכן.

אם הטריילרים הראשונים לא היו מבטיחים היטב, נוכל לאשר שאבירי גלגל המזלות - כך שזה נקרא בשאר העולם - הוא סרט נורא שמכוון דמיון שאנו מחבבים אותו במיוחד. ביפן הפכה סנט סייה: ההתחלה מכיוון שבנוסף להיזכר בתואר המקורי של המנגה והאנימה, זה היה צריך להיות הראשון מבין הסדרה המורכבת משבעה סרטים, אך בשלנוסקירת אבירי גלגל המזלותאנו מסבירים לך מדוע עדיף לעצור כאן ולא להמשיך הלאה.

יש להם שמות חשובים ...

כשאנחנו חושבים על אבירי גלגל המזלות, מה זה עולה בראש? השריון הנוצץ הניתן לשינוי וניתן לזיהוי מיידי. העימותים האפיים בין גיבורים לאנטגוניסטים שאינם חוששים לבטא את רגשותיהם או לבכות על יריביהם. הסיפורים הטרגיים של הגיבורים, קרועים ממשפחותיהם והפכו לנשק על -אנושי, המגלים חברים ואחים. סֶנסַצִיוֹנִידיבוב איטלקישנות ה -80 שלמרות שעיוות הדיאלוגים המקוריים, הפך לאחד הנערצים ביותר בתולדות האנימציה הטלוויזיונית המקומית.

אין שום דבר מכל זה בסרטו של באג'ינסקי, שנכתב שש ידיים על ידי שלישייה מופלאה שכנראה ראה רק את הלא מספקתחייה בגרפיקה ממוחשבתשידר תחילה בנטפליקס ואחר כך ב- Crunchyroll. אחרי הכל, אם בסרט של כמעט שעתיים על אבירי גלגל המזלותעוֹגֶןהם מופיעים רק בעשר הדקות האחרונות, ברור שמשהו לא חוזר. כן, זה נכון שאותו הדבר קרה גם בסרט Power Rangers לשנת 2017, אבל לפחות היה מסלול צמיחה והדקות האחרונות האחרונות בסרט הדלות ממש הפכו לשיא של הגיבורים ולצופים.

בפעולה זו של Sain Seiya Live של "סנטי"יש רק שניים: מקניו (בנו של סוני צ'יבה, כביכול, שזה יהיה גם רורונואה זורו בחתיכת נטפליקס אחת ובא -קרובה) Seiya ואילו דייגו טינוקו לובש את התפקיד של איקקי, שמסיבה כלשהי הפך לשחור כמו באנימה ב- CGI. לא במובן שהעור. מהגרים לא חוקיים למצוא את אחותו פטרישיה, שנעלמה כשהשנייה היא השנייה, העוזב של ונדר גוראד, דמות אחרת שנלקחה מהתחייה ב- CGI, שבכל זאת אינה חברה ותיקה של אלמן קידו אלא אשתו האקסית סופר סקסית: לשחק את Famke Janssen, למעשה, ואילו אלמן עצמו הוא שין בימן.

אף סיריו, קריסטל או אנדרומדה לא: הסיפור נסוב סביב סייה, שחייבים להתאמן כדי להגיע לשריון של פגאסוס ולהגן על איזבל, בתו המאמצת של אלמן שהיא גם גלגוליהם שלתן אתונהו כדי להיות כנים לחלוטין, הפיוד המשפחתי שאיתו הם פירשו מחדש את קו העלילה העיקרי מעניין מאוד: בפועל, איזבל עדיין לא שולט בכוחותיו האלוהיים, ובעוד שאלמן משוכנע שהוא יכול להפוך לכוח לטוב, האישה לשעבר אינה מאותה דעה וצייד אותם כדי לוודא שהוא לא יכול לפגוע בעולם.

מיץ העניין הוא זה, אך התסריט מסבך בצורה אבסורדית את השזורה, וממלא אותו בוויורצינים הגיוניים, כמו הגוראד שיש לו טכנולוגיה מתוחכמת מאוד, שהושגה מההנדסה ההפוכה על השריון של הקשת, שאיתו הוא בנה את הצבא של גליניו של האגילים בו הוא לא יכול להיות של גנליי באלילינג. איזבל וצוותו, הכולל קשה מאודמארק דקסקוסבתפקיד Mylock, שקידם באטלר ששומר על גוף הגלגל היד. ואז איזבל, שכשאתה זוכה לסיכונים כועסים לשרוף הכל, יוצא להפוך את הסל"ד לתנועה פחות או יותר בחופשיות.

אחרי הכל, באג'ינסקי אפילו מצליח לטעות כמו דמות כמוקאסיוס, רוז כאן עם אנטגוניסט משני מביך עם תכונותיו של ניק סטאל, למרות שזמין את הדרך הדרמטית של צמיחה וגאולה שאפיינה אותה במנגה ובאנימה, מה שהפך אותו למשהו יותר מאשר שחקן תומך פשוט. אז קאסיוס, שהיה גיבור טרגי, הופך לכתם ומילוק, שהיה כתם, הופך לסוג של ג'ון וויק.

מצד שני, שחור, ללא השוואה עם אחיו אנדרומדה - או אחות, אם אתה מעדיף את הטרנספורמציה האחרונה - יש את הכריזמה של כפית קפה ועומק מאפרה, בזמןקסטליהמתחת למסכה לובש שריון כסף שנקנה ב- Aliexpress ו- Seiya הכשיר להסיר את השעווה ולהניח את השעווה מבלי שאף אחד יסביר כיצד ומדוע, ומדגים שהסיפור הזה, ללא מקהלת גיבורים, אינו עובד.

הם גיבורים גדולים וחזקים ...

אבירי גלגל המזלות הם אחד מאותם עיבודים שזורקים מילים ומושגים בערימה מבלי לקחת את הבריגה כדי להסביר אותם למי שאינו מכיר את היצירה המקורית בפחות, שולפים מהצילינדר מופרך דברים כמו המדליה שהופכים לאזלים שאחר כך מתפרקים והופכים לחתיכות ארמה מעופפות, בעוד ברקע זה נשמע סידור נחמד שלפנטזיה של פגסוס, בשכנוע השווא ש- Chinking and אחרים - כמו Seiya שמפחיד את החומות הסלעיות או משנה את שריון ללא סיבה - פשוט משמח את אוהד מאה.

וחבל, כי משהו טוב בתחתית - מאוד מאוד ביסוד - נמצא בסרט של באג'ינסקי ואין לו שום קשר לפעולהקרבותו הערכנו את האופן בו הרשומות מתארות את הקשר בין סייה לאיזבל (מדיסון איסמן) על ידי העברתם בטבעיות מסוימת מהבדל לכוונה לחברות שאינן מתקרבות למסירות העיוורת של האנימה. בין זה לבין האופן בו הסכסוך המשפחתי מתפתל במהלך הסרט, ברור שהבמאי הפולני היה נוח הרבה יותר עם תסריט אינטרוספקטיבי יותר, מבלי לרדוף או להתנגש באפקט המיוחד האחרון.

גם מכיוון שזרועותיהם באמת נופלות כאשר אבירי גלגל המזלות מתחילים להציג את שלוגרפיקה ממוחשבתמפלייסטיישן 2. השארת האבירים שעוברים סופר במהירות כמו הקריפטונים בסרטיו של זאק סניידר - וזה יכול להיות גם, בהתחשב בכוחותיהם - לוקח כמעט שעתיים של סרטים כדי לראות קטטה אמיתית, אבל אומנויות הלחימה מעורבבותהַקרָנָה אִיטִיתעם כוריאוגרפיה קטנה הם רחוקים מלהיות מרגשים וכשסוף סוף אתה עובר לצילומים הסודיים שהפכו את ההיסטוריה של האנימציה היפנית, התוצאה על המסך היא תריסר להיות נדיבה, והיאהתנגשות אחרונהזה לוקח קווי מתאר של סופר -סופר -קרב סופר -תקציב.

הבעיה היא גם ומעל הכל בעוֹגֶןגם המראה הריאליסטי החדש שלהם באופן כללי יהיה ניתן לעבר, אך במקניו וטינוקו נראים משורטטים בצורה גרוטסקית: לא לומר, אבל בקומיקס של לוקקה ראינו בהחלט יותר מטפלים בקוספליי, ואותו סרט נפתח עם פלאשבק בו האבירים של קשת ושמאון זוהר, בגרפיקה יותר משכנעים. זה היה מתאים לאיזה ריטוש דיגיטלי כי בשריון שלפֶנִיקסאין שום דבר שאתה נראה אפילו על טבעי באופן מינימלי. גרפיקה ממוחשבת שמורה לעבריין לעיתים מצחיקים, לפיצוצים הרסניים שאינם יודעים כיצד הם עוזבים את הניצולים ואת ביטוים שלקוסמובצורה של הבזקים צבעוניים.

ב -112 הדקות שנמשכות ייסורים זה יש גם כמה אינטואיציה מבוזבזת טובה, במיוחד ביחס לצילוםמוּסִיקָהמורכב מיושיהירו אייק. Seiya, למשל, מתאמנת עם קסטליה במעין אגן עליו שרידי הפסל העצום של מגדל אתנה האלה, שצף בתרחיש על טבעי ומטריד, כפי שהושעה לאורך זמן. היה נחמד לחקור את הדמיון הזה, אליו הסרט שומר רק לסוגריים קצרים מבלי להציע שום הסבר.

אך מעט אינטואיציות אינן מספיקות כדי להציל את אבירי גלגל המזלות מהתהום שלבֵּינוֹנִיוּתו באג'ינסקי מראה שהוא לא הבין לפחות מה שעבודתו של קורומדה הופכת אותה למיוחדת. רוח ההקרבה וההקרבה העצמית, המסירות המוחלטת למטרה, האמון הבלתי מעורער בחברים אחים, החמלה אפילו כלפי מתנגדיו: על ידי הפצת ההיסטוריה של ערכים אלה, הם נשארים רק הקוספליירים העצלנים שמטביעים את עצמם באופן מסורבל לצליל האפקטים המיוחדים של הקטגוריה הרביעית.

מסקנות

אבירי גלגל המזלות הם בדיוק מה שחששנו: טרנספורמציה מרושלת וחסרת רשימה של יצירתו של קורומדה, עם זאת, עם זאת, לא תופס את הרוח במעט. דמיון איקוני שהתרוקן מתריסר תלבושות, אפקטים מיוחדים לחיסכון וחורים עלילתיים גדולים כבתים לא יכול להיות נקודת המוצא לסדרה קולנועית, וחבל כי זה היה תחת רעיון טוב. זה יהיה לפעם אחרת, אבל גם לא.