Shadows Shadows של Assassin יכלול מצב טבילהאשר יראו את הדמויות השונות מדברות בשפת המוצא שלו, כדי להביא לייצוג ריאלי יותר של הסיפור למסך.
זה סימן, למשל, כי יאסוקה ונאו יו דיאלוג ביפנית, אך הראשון יתקשר גם הוא באינטראקציהפורטוגזיתעם הכמרים שהביאו אותו ליפן, וכמובן שהם יביעו את עצמם בשפה זו.
בפועל במצב טועןכל דמות תדבר את השפה העיצור ביותר בהקשרבו הוא ממוקם, עם יתרון ברור של האותנטיות של חוויה שלמעשה דוחפת בנחישות על היבטים תרבותיים אלה.
בהתחשב באפשרות להפעיל כתוביות, למשתמשים האיטלקיים תהיה גם הזדמנות ליהנות מפונקציונליות מסוימת זו, אשרזה הוכרז למעשה לפני מספר ימיםאבל זה עבר מעט בשקט, מכיוון שמעטים מאוד דיברו על זה.
האם האותנטיות הוא להב כפול -קדום?
לָאַחֲרוֹנָהShadows של Assassin's Creed Shadowבהשוואה להקשר ההיסטורי, אבל זה רק קשוראחת המחלוקות הרבותמי עשה את הדרך של הפרק החדש של סדרת Ubisoft מסובכת.
באופן כללי, זה בלתי נמנע כי פיתוח המפתחים על האותנטיות של החוויה חושף את הפרויקט להאשמות פחות או יותר, במבט לאחור מעט רלוונטי למההשחזור הבדיוני של Assassin's Creedהם תמיד היו, מאז תחילת הזיכיון.
בכל אופן, לפני כמה ימיםניסינו צלליות של Assassin's Creedוהייצוג שלו של יפן הפיאודלית נראה לנועשוי היטבמתייחסים אליו בתשומת לב רבה: נראה ב -20 במרץ כפי שהדברים יביאו.
