עשרים שנה אחרי הופעת הבכורה של המשחק המקורי,גורל/להישאר לילה מחדשהמשיכו לקסום אנימה וחובבי רומן חזותי. ההעברה המחודשת המחודשת הזו מציעה לשחקנים חוויה חזותית ועלילתית מרתקת עוד יותר.
במרכז העלילה אנו מוצאים את מלחמת הגביע הקדוש, טקס אפל שמתרחש כל שישים שנה בעיר פויוקי. קוסמים חזקים, המכונה מאסטר, מאתגרים זה את זה להשיג חפץ אגדי המסוגל להגשים כל רצון. כדי לנצח, המאסטרים מעוררים משרתים, רוחות הרואיות מתקופות ואגדות שונות, שלכל אחד מהם מיומנויות ייחודיות ויוצאת דופן.
שירו אמיה, סטודנט צעיר עם עבר טרגי, מוצא את עצמו מעורב באופן בלתי צפוי בפיוד המסוכן הזה. שירו ניצל על ידי קוסם במהלך מלחמה קודמת של הגביע הקדוש, הקדיש שירו את חייו להפוך לגיבור, מישהו שיכול לעזור לאחרים. כאשר סאבר מעורר, אביר אגדי מלכותי, גורלו משתנה לנצח.
