זה בטוח נראה כךTokyo Mirage Sessions: #FE Encore, או ההוצאה המחודשת של הכותר הכמעט הומוני שיצא ב-Wii U, בקרובNintendo Switch, יתבסס על הגרסה המערבית של המקור, שהכילה מספר שינויים וחיתוכים בתוכן ובכך הציגה את עצמהמצונזר.
ההכרזה שלמפגשי מיראז' של טוקיו:ב-Nintendo Switch התקבל בהתלהבות מסוימת, אבל זה הפך לאכזבה עבור רבים כאשר התגלה שגרסת הייחוס ששימשה להמרה היא זו.מערבי, מכיללְגַנוֹתושונותשינוייםלתוכן.
זו גם החלטה שמשפיעה על כל הגרסאות, ולכן גם זויַפָּנִיתשל Tokyo Mirage Sessions: #FE Encore מצונזר. זה גם התקבל לרעה מכיוון שנינטנדו השתמשה בתחילה בתמונות של גרסת ה-Wii U כדי לפרסם את גרסת ה-Nintendo Switch, בתחילה הובילה אנשים להאמין שעדיין יש הבדל בין הגרסה היפנית למערבית, ולכן הייתה לפחות אחת גרסה עם התוכן המקורי המלא.
מאוחר יותר החליפה נינטנדו את התמונות בתמונות של ה-Nintendo Switch, והבהירה את אי ההבנה ומתנצל. ככל הנראה, הבחירה לאמץ גרסה בודדת נובעת מהצורך להשיק את הכותר בו-זמנית בכל רחבי העולם, עם הצורך לאמץ ככל הנראה את הגזרות שנבחרו לגרסה המערבית. כדי להרגיע את העניינים, נינטנדו הסכימה גם לבטל הזמנות שבוצעו ב-My Nintendo ו-eShop, אם כי לא ברור איך זה אפשרי כרגע.