אחרי שנים של המתנה, סוף סוףMonster Hunter 2 Dosהיהמְתוּרגָםבאַנגְלִיתולכן ניתן לשחק גם במערב. עד עכשיו זה נשאר בסמכותם של המשתמשים היפנים, אבל העבודה הראויה של הצמד Break Arts סוף סוף מילאה את הפער הרציני הזה עבור מעריצי הסדרה.
ל-X/Twitter יש כמה בעיות כרגע
ולא ניתן לטעון את הפוסט
התיקון תרגוםשל Monster Hunter 2 Dos ניתן להוריד מWHO. כמובן, כדי להחיל אותו על המשחק אתה חייב להיות הבעלים של המקור ולזרוק את ה-ISO. במקרה שאתה מתכנן להוריד את ה-ISO הפיראטי כשהתיקון כבר מוחל, לא נגיד לך איך למצוא אותו.
@kure_migure, אחד ממחברי התרגום, הכריז גם על השקת תיקון המדמהחיבור עם PSPבין Monster Hunter 2 Dos ל-Monster Hunter Portable, כדי לקבל גישה לכל הבונוסים הבלעדיים עבור PSP. ניתן להשתמש בתיקונים הן באמצעות אמולטור והן בחומרה מקורית.
@kure_migure גם חשף כי תיקון התרגום דרש יותר מ-850 שעות עבודה הפרוסות על פני שישה חודשים. שליחת תודה, במקרה שאתה משתמש בשני התיקונים, היא חובה.
למי שלא יודע, Monster Hunter 2 Dos שוחרר ביפן ב-2006 ל-PS2 בלבד. כפי שהמספר המתקדם מרמז, זה ההמשך שלצייד המפלצותו-Monster Hunter G. היום זה נראה אבסורדי להגיד את זה, אבל קאפקום החליטה לא לתרגם את זה למערב בגלל המכירות הנמוכות מאוד של הפרק הראשון.
