ג'ון ג'יי קירבי ג'וניור, עורך הדין שהוא הגן עליונינטנדומהתביעה שהגישה נגדו יוניברסל בגיןדונקי קונגושם משפחתו נבחר לתת את השם לדמות בעל אותו השם, נפטר בגיל 79.
מסוף שנות ה-70 ועד סוף הקריירה שלו התפרסם קירבי כנציג המשפטי של חברות רב-לאומיות כמו פפסי, אמריקה אונליין ואכן נינטנדו. המקרה של דונקי קונג היה אחד המקרים הסנסציוניים של התקופה של תעשיית משחקי הווידאו המתהווה. קירבי למעשה לא הצליח להוכיח שהמשחק הואמיאמוטולא קיבל השראה מהסרט (ברור שכן), אבל הוא גילה את זהאוּנִיבֶרְסָלִיהכריז על הדמויות והסיפור של הסרט בנחלת הכלל, וכתוצאה מכך זכתה החברה היפנית בתיק.
תבוסה בבית המשפט עבור נינטנדו כנראה הייתה משנה את גורל התעשייה כולה (נינטנדו החלה את הטיפוס שלה לשוק משחקי הווידאו ממשחקי הקולנוע ודונקי קונג הייתה ההצלחה הגדולה הראשונה שלה על אדמת אמריקה, כמו גם המשחק שבו הדמות יצרה הופעת הבכורה שלו, מי שישתנה מאוחר יותר למריו). נינטנדו הייתה כל כך מרוצה מהתוצאה, שהיא נתנה לקירבי סירה בשם 'דאנקי קונג', שבה עורך הדין לקח את משפחתו לחופשה.
גַםשיגרו מיאמוטוהוא העריך מאוד את קירבי, שבסופו של דבר הציל את הקריירה שלו. למעשה, הוא זה שחשף כי הדמות הוורודה הידועה הוטבלה לכבוד עורך הדין המנוח.
אנו מנחמים את משפחתו של קירבי. אחרי הכל, היה לו תפקיד חשוב בהיסטוריה של משחקי הווידאו, גם אם הוא לא היה מוכר במיוחד.
