בין השינויים שנעשו בשטח מתגרסה מחודשת בהשוואה למקור יש סוג שיכול לגרום לספקות, להיות סוג של צעד אחורה מנקודת מבט טכנית: עובדת אימוץ אחדמפת 2D במקום התלת מימד המקורי, בחירה שנעשתה לשיפורבהירות ונראותו
ג'ואל מקמילן מאולפן המניעהוא הסביר את ההחלטה הזו באופן ספציפי, שנלקחה על סמך המשוב מהפרק המקורי: "במבט לאחור לגירסה המקורית, זה תמיד היה קצת מתסכל את השליטה במפה ואת העובדה שצריך להסתכל במהירות. סובב כדי להבין את הפינה הטובה ביותר להסתכל על זה ולראות לאן היה הגיבור ולאן היה צורך ללכת.
במקרה זה, אם כן, הצוות המשיך לעבר אחדפשטבהשוואה למקור, שינוי מפת ה- 2D ומבטל את האפקט השלושה ממדי. המפה של החלל המת הראשון הייתה למעשה נעימה מאוד להסתכל עליה עם ההשפעה הפוטנציאלית שלה, אך לא מאוד מעשית לניהול.
העובדה שהמשחק מכריח אז לגשת ל- HUD בזמן אמת, מבלי להעלות את הפעולה על הפסקה, הפכה את הכל לסבך עוד יותר. מנקודת מבט זו, פשט טכני הוא פונקציונאלי ליעילות רבה יותר של המכשיר. שטח מת ישוחרר ב- 27 בינואר 2023 במחשב, PS5 ו- Xbox Series X |קרוואן שיגור,שני מצבים גרפיים בדרישות הקונסולה והמערכת למחשבו
