סוף סוף זה היההגרסה המערבית של Dragon Quest XI מוכרזת רשמית: הדים לעידן אבודעם זאת, תורם מעט בלבול ביחס לשפות הקיימות בתוכו.
מפיק Square Enix, Menix, אחראי על הפרויקט, הוקוטו אוקמוטו, התערב בטוויטר בתגובה לנושא. על פי מה שמתורגם על ידי DualShockers, Okamoto דיווח כי הגרסה המערבית של המשחק מבוססת על גרסה מעודכנת של ה- Agenge, שהופכת את הפלטפורמה הטכנולוגית הבסיסית המתקדמת יותר. במובן זה,Dragon Quest XI: הדים לעידן אבוד בגרסה המערבית היו "קרובים יותר לרסאסטר מאשר עדכון פשוט", אמר.
זה כמעט ולא כרוך בהבדלים גלויים במיוחד, אך זה עדיין התפתחות של המשחק המקורי. עד כדי כך שהכנסת המיקום בשפות מערביות תהיה בלתי אפשרית עבור מי שבבעלותו את הגרסה היפנית.המהדורה היפנית המקורית של Dragon Quest XI מבוססת על מנוע בגרסה אחרת ולא תוכל להשיג תמיכה באנגלית באמצעות עדכוןמכיוון שזה יהיה מורכב מכדי ליישם, נראה.
הגרסה המערבית קובעת את השפה על פי הגדרות הקונסולה והיא מכילה מדוברת באנגלית ובטקסטים באנגלית, צרפתית, איטלקית, גרמנית וספרדית, ללא היפנים. בגרסת Steam יהיה רק את האודיו באנגלית ולא ישוחרר ביפן. מצא את כל המידע על הגרסה המערבית של Dragon Quest XI: Echoes of Adber ERAבסרטון זה.המשחק צפוי ל -4 בספטמבר 2018 ב- PlayStation 4 ו- PC, כאשר גרסת מתג תגיע מאוחר יותר.