Assassin's Creed Shadowsמתרחש באחת התקופות הסוערות והמרתקות ביותר בתולדות יפן: השלב האחרון של תקופת סנגוקו (1454-1600) הידועה בשם תקופת אזוצ'י-מומויאמה (1568-1600), על שם הטירות של שתיהן. גברים חזקים של אותה תקופה. אנחנו מדברים על אודה נובונאגה, המאחד הגדול הראשון של יפן, שהייתה לו טירת אזוצ'י כבסיס, ועל יורשו, בעל בריתו וידידו, טויוטומי הידיושי, שהתגורר בטירת מומויאמה.
כדי לשקוע טוב יותר בתקופה ההיסטורית שהיא התפאורה, אבל גם בגיבורה של Assassin's Creed Shadows (שאירועיו מתחילים ב-1579), אספנועשר יצירות כולל רומנים, עיון וניתוחים היסטורייםמה שיאפשר לכם להגיע מוכנים לחלוטין לקחת על עצמכם את תפקיד הגיבורים יאסקה ונאו. מקלאסיקות של ספרות יפנית כמו "מוסאשי" ו"סיפורו של ג'נג'י" ועד לפירושים מחודשים מערביים כמו "שוגון" הפופולרי מאוד או סיפורם של 47 רונין, חשבנו על קריאות לחיך המגוונים ביותר.
תקופת אזוצ'י-מומויאמה הייתה תקופה של תהפוכות חברתיות חזקות מאוד עבור יפן: מהופעת השוגון ועד לאובדן חשיבותו של המשרד הקיסרי, שלושים השנים הללו הביאובתחילת תקופת אדו, לעלייתה לשלטון של שושלת טוקוגאווה ומדיניות הבידוד שאפיינה את החברה היפנית במשך יותר מ-250 שנה, שנקטעה רק על ידי שיקום מייג'י ב-1868.
"שוגון" על ג'יימס קלוול
בטח שמעת על סדרת הטלוויזיה האחרונה שהגיעה לדיסני+ בשםשוגון. זוכה לשבחים על ידי המבקרים והציבור, היא מתרחשת ממש בסוף תקופת סנגוקו אך עם דמויות ואירועים פיקטיביים בהשראת אלה אמיתיים. סדרת הטלוויזיה היא עיבוד לספר המצליח ביותר באותו השם שנכתב על ידי ג'יימס קלוול בשנת 1975. בהתחשב בסמיכותן של שתי התקופות ההיסטוריות, המנהגים והמנהגים המתוארים על ידי קלוול עושים עבודה מצוינת לטבול אותך בעולם של יפן המאה השש עשרה, בין יריבויות, קרבות גדולים ותככים של ארמון.
מוסאשי די אייג'י יושיקאווה
כמה שנים לאחר תחילת אירועי Assassin's Creed Shadows, נולד מיאמוטו מוסאשי, מגדולי הלוחמים בתולדות יפן. הספרים, המנגה, האנימה ומשחקי הווידאו הרואים בו את הגיבור או כדמות משנית יש בשפע, אבל יש יצירה המשחזרת את שנות נעוריו בין סוף המאה ה-15 לתחילת המאה ה-16 ביפן סוערת. . הספר נקרא "מוסאשי" ונכתב על ידיאייג'י יושיקאווה, מחבר המפורסם ברומני ההרפתקאות ההיסטוריים שלו המעשירים אירועים היסטוריים בכמה אלמנטים בדיוניים. מנגה Vagabond, שנכתבה ואיירה על ידי טאקהיקו אינואה, היא לא רק אחד הנרטיבים פר אקסלנס על הסמוראים ותקופת המעבר שהובילה להולדת שוגונת טוקוגאווה, אלא גם מציגה את מיאמוטו מוסאשי בין גיבוריה והיא חיונית ל- לטבול את עצמך בתקופה היסטורית זו.
טאיקו די אייג'י יושיקאווה
הספר שמספר את חייהם ויצירותיהם של שלושת הגברים שאיחדו את יפן בצורה הרפתקנית, תזזיתית, מדויקת ומפורטת הוא Taiko, מאת אייג'י יושיקאווה. היסטוריונים ומחברים יפנים התמקדו לעתים קרובות באודה נובונאגה, השאפתנית והאכזרית ביותר, או בטוקוגאווה אייאסו, זה שיהפוך לשוגון הראשון. מעטים התמקדו בטויוטומי הידיושי, זה שהשיג את עמדת טאיקו,המפקד המוחלט של יפןמי שפעל כקיסר. הוא השלים את הישגו של נובונאגה, הוא ניסה (ולא הצליח) לפלוש לקוריאה, הוא, עם מותו, הותיר חלל כח כה גדול עד ששינה את עתיד האומה. עבודתו של יושיקאווה, שאינה זמינה באיטלקית, היא רומן היסטורי מצוין שיכין אותך בצורה הטובה ביותר לתפוס כל התייחסות היסטורית אפשרית תוך כדי משחק ב- Assassin's Creed Shadows.
La Storia di Genji di Murasaki Shikibu
זה של גברת החצר מוראסאקי שיקיבו נחשב לרומן הפסיכולוגי הראשון בהיסטוריה משום שהוא מצליח לייצג בנזילות ובבהירות את המהומה הפנימית של אדם שגדל עם מערכת הערכים המאוד קפדנית של יפן הפיאודלית.הסיפור של ג'נג'ייש לו את כל המאפיינים של אפוס נסיכותי (אהבות אסורות, התנגשויות בלתי אפשריות וסיפורי גאולה) אבל נשאר מעוגן היטב בפנימיותו של הגיבור. אם, במקרה, היו לך זיכרונות רעים ממפגשים בעבר עם יצירה זו, זו אשמת התרגום הישן מאוד שלה שנעשה לא מיפנית, אלא מאנגלית ויקטוריאנית. המהדורה החדשה הזמינה מאז 2015 ויוצאת לאור על ידי איינאודי, לעומת זאת, תורגמה מהטקסט היפני המקורי ומשחזרת במלואה את ההשפעה של הנרטיב, כמעט עשר מאות שנים לאחר כתיבתו המקורית.
שינג'ו מאת לורה ג'יי רולנד
שינוי ז'אנר לחלוטין, אם אתה אוהב רומני פשע אז אתה לא יכול לפספס את שינג'ו, מאת לורה ג'יי רולנד, סיפור בלשי המתרחש ביפן של המאה ה-17 כשגופות של שני אוהבים נמצאות מתחת לגשר בעיר אדו הפקידים הגבוהים ביותר של מערכת המשפט בעיר רוצים להעביר את התקרית בתור שינג'ו,התאבדות אהבה כפולה. משפחתה החזקה מפעילה לחץ על הרשויות אבל "בלש" צעיר לא נכנע וחושד שמשהו אחר קורה. אם תשים בצד כמה סטריאוטיפים מסתוריים עכשוויים, תוכל ליהנות מהתמונה שצייר המחבר של יפן בעיצומו של מהפך תרבותי וכיצד זה השפיע על חייהם של אצילים ואנשים פשוטים כאחד.
נגשינו 1575 ו-Sekigahara 1600 לאוהבי ההיסטוריה הצבאית
שני הספרים הללו מאת סטיבן טרנבול ואנתוני ג'יי בראיינט בהתאמה הם תובנה מצוינת לחיים, אסטרטגיות ולחימה בין סמוראים בעידן סנגוקו. נגשינו 1575 הוא הסיפור על איך קומץ קטן של מוסקטרים שאומנו על ידי הפורטוגלים ובהוראת אודה נובונאגה הצליחו לעצור צבא של סמוראים, וכל ההשלכות שהיו לניצחון הזה על הטכניקות הצבאיות היפניות. Sekigahara 1600, לעומת זאת, היא כרוניקת האירועים והקרב הגדול שהחל את שוגונת טוקוגאווה. Sekigahara יכול להיחשב לאחד הקרבות הגדולים בהיסטוריה של האנושות ובראיינט עושה עבודה מצוינת בתיאור האסטרטגיות, החימוש שנעשה בו שימוש, הרקע וההשלכות של הקרב הנפתח הזה שבו 40 אלף לוחמים איבדו את חייהם.
שני מנגה הפוכים: האגדה של אודה סאבורו נובונאגה ואודה קינמון נובונאגה
האירועים המדהימים בחייה של אודה נובונאגה היו הגיבורים של אינספור מנגה ואנימה, כמו גם אלה של טוקוגאווה אייאסו וטויוטומי הידיושי. אולם הראשונה עומדת במרכזן של שתי מנגות ראויות לציון, הראשונה עבור מחברה, השנייה עבור האבסורד שלה. האגדה של אודה סאבורו נובונאגה היא שונן פרי עטו של לא אחרTetsuo Hara, אביו של קן הלוחםאשר, המבוסס על סיפור מאת Seibou Kitahara, מתחקה אחר הרפתקאותיו של נובונאגה הצעיר תוך הוספת הרבה לחימה בקצב מהיר, אקשן מופרז ודרמה קיומית. אודה קינמון נובונאגה, לעומת זאת, היא מנגה ואנימה מאת אונה מגורוגאווה המספרת את הסיפור שלגלגול נשמות של נובונאגה בשיבה אינובשם קינמון. עוד נוכחים בסיפור טויוטומי הידיושי, שהתגלגל בדמותו של בול טרייר, ועוד דמויות רבות וחשובות מההיסטוריה היפנית בשילוב מהנה של זמנים ומערכות ערכים.
מגלה את יאסקה
לכל אלה שרוצים להעמיק בהיסטוריה שליאסקה, הסמוראי השחור שהוא גיבור-השותף ב-Assassin's Creed Shadows, אנו ממליצים על "הסמוראי הראשון" מאת תומאס לוקלי וג'פרי ג'ירארד (התרגום של הכותרת "סמוראי אפריקאי הסיפור האמיתי של יאסקה" אינו הטוב ביותר). הכרך מספר (באמצעות מקורות היסטוריים) את כל מה שאנו יודעים על דמות ייחודית זו. מהגעתו ליפן כמשרתו של מטיף ישועי ועד לשומר הראש אודה נובונאגה, הסיפור של יאסקה הוא לא רק מרתק אלא גם בסיס מצוין לבנות עליו סיפור, עם קצת רישיון פואטי. הדיווחים עליו, למעשה, מסתיימים ב-1583, השנה שבה מקורות מאשרים שהוא עדיין בחיים. האנימה הנושאת את שמו "יאסקה" והעיבוד שלה בצורת מנגה עושים בדיוק את זה: יש להם כנקודת המוצא את מעלליו האחרונים של הסמוראי השחור שתועדו בכרוניקות היסטוריות, ומשם הם בונים סיפור חדש, משכנע אך מומצא לחלוטין .
