רוג'ר קלארק, השחקן שבמקוםRed Dead Redemption 2הוא מגלם את ארתור מורגן, השתתף לאחרונה בפאנל המוקדש להתפתחות המשחק לרגל המומוקון. במהלך האירוע הוא אמר שחלק מהבדיחות שלו שהופנו לסוס זכו לכינוי שוב מכיוון שהן נחשבות לעמימות.
"הרבה חומר שהופנה לסוס היה למעשה דיבוב. אני חושב שביליתי בערך יומיים בדוכן לעשות את הדברים האלה", מסביר קלארק. "יש דיאלוגים שונים אם יש לך קשר ברמה ארבע במקום קשר ברמה אחת. אתה לא חיבה באותה צורה, דברים כך".
"לאחר סיום העבודה, כעבור כמה שבועות אני חוזר הביתה ואחד מעוזרי הבמאי הנפלאים שלנו, גתין אלדוס, אומר 'רוג, אנחנו צריכים לעשות שוב את קווי הדיאלוג האלה'. כששאלתי את הסיבה שהשיב לי שהם היו אינטימיים מדי: 'נראה שאתה לא מדבר עם סוס'. ואז הוא גרם לי להקשיב להם".
לאחר ששמע את ההקלטות, השחקן הסכים כי יהיה צורך לחזור על אותם חלקי דיאלוג כדי להתאים אותם טוב יותר להקשר. בראש החדשות תוכלו למצוא את ההקלטה המלאה של האירוע. ניתן להקשיב לחלק שהתייחס למשפטים שהוגדרו על ידי ארתור בדקה 16:30. בפאנל הוא גם השתתףבנימין ביירון דייוויס, מתורגמן שלהולנדי ואן דר לינדהו
Red Dead Redemption 2זה זמין עבור PS4 ו- Xbox One. בשבוע שעברפסקול המשחק הוכנס ב- Spotifyו
