דרך הדובר שלהבנדאי נמקוהכחישה מכל וכל את הטענות שיש לחברההשתמש ב-AI כדי ליצור קווי דיאלוגלדיבוב האנגלי שלנארוטו x בורוטו: Storm Ninja Ultimate. במקום זאת, ניתן לייחס את האיכות הירודה של תוצאה זו ל"חוסר עקביות במהלך העריכה".
למי שלא יודע על מה אנחנו מדברים, בשבוע שעבר שיתפו כמה שחקנים קטעי משחק באינטרנט, והתלוננו עלפרשנות לא משכנעתשל כמה דיאלוגים ובדיחות של שחקני הקול האמריקאים שעבדו על הלוקליזציה של Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storms Connections.
הדיון קיבל תפנית בלתי צפויה כאשר מייל פלנגן, השחקנית המדובה של נארוטו, הכריזה בפוסט שנמחק כעת ב-X שהיא לא הקליטה כמה מהבדיחות ששיתפו שחקנים באינטרנט. היא לא הייתה היחידה, שכן גם מייקל שוואלב, הקול האמריקאי של קאוואקי, הכריז על אותו הדבר.
מסיבה זו הוא נולדהחשד שבנדאי נמקו השתמש בבינה מלאכותית כדי ליצור קווי קול מאפסתוך שימוש בגווני הקול של השחקנים הקוליים, השערה שהסברנו לכם אינה אמינה במיוחד בשל ההסכמים החוזיים הקשורים לטכנולוגיה זו, המונעים פעולה מסוג זה ללא הסכמת השחקנים.
ההכחשה של בנדאי נמקו
אולם כעת, הגיעה הכחשה גם מ-Bandai Namco עצמה באמצעות הדובר שלה, שגם הוסיף כי החברה עובדת עלתיקון לתיקון קווי קולבאיכות נמוכה.
"לגבי דיווחים על מספר קווי קול בנארוטו ושריפה".
"אנו מצטערים שהדבר עורר דאגה בקרב מעריצי נארוטו וקהילת משחקי הקול. אנו פועלים כעת לתיקון קווי הקול המדוברים, אשר יתוקנו בעתיד הקרוב".
Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connection זמין מאז ה-17 בנובמבר ב-PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch ו-PC. אם עדיין לא עשית זאת, אנו ממליצים לך להמשיך לקרואהביקורת שלנו על משחק הלחימה.
